2011... Los mejores deseos de salud y prosperidad para todos !!!!  

viernes, enero 15, 2010

Dia del maestro
15 de enero

Texto del dibujo: "Qué notas son éstas? !!!..."

"Todos pensam em deixar um planeta melhor para os nossos filhos... Quando é que pensarão em deixar filhos melhores para o nosso planeta?"

"Todos piensan en dejar un planeta mejor para nuestros hijos.... Cuando pensarán en dejar mejores hijos para nuestro planeta?"

Uma criança que aprende o respeito e a honra dentro da própria casa e recebe o exemplo dos seus pais, torna-se um adulto comprometido em todos os aspectos, inclusive em respeitar o planeta onde vive...

Un niño que aprende el respeto y la honra dentro de la propia casa y recibe el ejemplo de sus padres, se convierte en un adulto comprometido con esos valores, inclusive en respetar el planeta donde vive.....

Quando damos muita liberdade estamos criando um monstro.

Cuando le damos mucha libertad, estamos criando a un mounstro